A TOdo GAAAAAAAAS¡¡¡

Brian Earl Spilner (Interpretado por Paul Walker) es un ex-convicto que estuvo preso por robo de autos. Es ahora el nuevo empleado de la refaccionaria de Harry. Gracias a esto, Brian se involucra en el mundo de las carreras callejeras de Los Ángeles. Ese mundo está gobernado por el famoso Dominic "Dom" Toretto (Interpretado por Vin Diesel) quien conduce como si las calles le perteneciesen.

Toretto es un adicto a la velocidad que se dedica a modificar autos y cada noche ofrece jugosas apuestas a quien intente vencerlo. Brian lo reta apostando su auto, un modificado Mitsubishi Eclipse que termina perdiendo, pues Toretto resulta ser mejor conductor. Esa misma noche, Toretto, quien es muy buscado por la policía ya que se le identifica como uno de los líderes de las carreras, es ayudado a escapar de la policía por Brian aunque en el camino de regreso a casa, se topan con otro de los corredores, Johnny Tran, quien destruye el Eclipse de Brian (que había ganado Toretto), Dom comienza a contar su historia a Brian.

Dom empieza a confiar en Brian y lo invita a trabajar con el, esto muy a pesar de la opinión negativa del equipo de Dom, quienes no confían en Brian, sobretodo Vince quien está enamorado de la hermana de Dom, Mia. Sin embargo, la realidad es que Brian no se apellida Spilner, su nombre real es Brian O'Conner y no es un convicto, es un policía incubierto que busca averiguar la verdad sobre unos robos realizados en la carretera por conductores expertos.

El principal sospechoso es Toretto, por lo que la misión de Brian era ganar su confianza y que confesara, ya que no tenía pruebas para arrestarlo, sin embargo, en el proceso, Brian termina involucrandose con la hermana de Dom, Mia, a quien Brian no quiere lastimar y busca encontrar otros culpables, aunque esté plenamente consciente de que el hermano de su novia es el único responsable aunque no del todo seguro.

Brian termina trabajando para Dom, todavía le debe un auto y le dice que piensa pagarle con un Toyota Supra que está destruido. Dom le dice que lo aceptará solo si lo arregla, el equipo invierte mucho trabajo y logran restaurarlo a la perfección. Brian insiste en que Dom le diga de donde obtiene tanto dinero para modificaciones, éste contesta a Brian que correran en una "Guerra de Carreras" en el desierto, un evento especial de corredores expertos, el cual, si gana, le permitiría saber todo. En esa carrera Jessie, uno de los hombres de Dom, pierde su auto con Johnny Tran pero se niega a entregar el coche y escapa del evento. Tran le reclama a Toretto "haberlo delatado", cosa que en realidad hizo Brian. En esa noche, Mia llora desconsolada cuando la encuentra Brian, quien le insiste en que le diga a donde va Dom, Mia termina confesando el robo, Brian y Mia van a encontrar al equipo, el robo se frustra por que el equipo no estaba completo y además el camionero estaba armado. Ahí se enteran todos del verdadero nombre de Brian y de que es policía.

La película termina con una carrrera entre Dom y Brian, Dom destruye su auto, un Dodge Charger RT 69. Brian deja que Dom escape, diciendole que le debe un auto, y le entrega su Toyota Supra.